Cette année, c’est le club de hockey sur roulettes de Diessbach  qui s’est vu décerner le Prix Panathlon (3000 francs). Organisé sur la base d’un amateurisme au sens le plus strict du terme, ce Club n’en joue pas moins un rôle d’avant-garde dans son milieu, rôle qui lui a même valu d’enlever le titre national l’année dernière. Cette réussite lui a permis d’accéder à la Ligue Européenne des Champions et de rencontrer, ainsi, des équipes aussi prestigieuses que le Portugal, l’Espagne et la France. Cela étant, le Prix Panathlon n’a pas seulement récompensé, en l’occurrence, une performance sportive de haut niveau, mais également l’efficacité d’un Club de commune rurale et ses mérites en matière de promotion de la jeunesse.

Le Prix d’ encouragement  (2000 francs) récompense, lui, Damian Suri, jeune navigateur sur voilier en passe d’accéder à la classe internationale. Il a d’ores et déjà décroché de nombreux titres et accessits à ce niveau chez les juniors, comme ce fut le cas (et ce n’est qu’un exemple) au mois d'octobre dernier aux Bermudes (RenaissanceRE Junior Gold Cup) où il s’est classé brillant 3^e face à une armada de 38 participants. Cela dit, c’est essentiellement la façon exceptionnellement positive avec laquelle Damian a su, à cette occasion, faire face à ses doubles obligations scolaires et sportives qui lui a valu le Prix.